Welcome to the new issue of 365 ART+ BUSINESS MAGAZINE, Case 62: "PEOPLE, CREATING 21st CENTURY-2"Mom of “Reclothes Cup” Yamada Miyu 山田美有 We are thrilled to present an exclusive interview with Yamada Miyu, the director who has established a new brand by BOOK OFF, "Reclothes Cup." "Reclothes Cup" is a sustainable initiative that focuses on vintage clothing, aiming to give old clothes a new lease on life. In addition to this, you'll find an introductory interview with the Colleges of Beauty and Design in Japan: Koran College of Fashion and Design, and Belle Epoque Beauty College in Fukuoka and in Tokyo. Explore the creative works of Zoomanity which we hope will both inspire and entertain you. Finally, we had an intriguing interview with the Welfare. Support Center Toiro, which provides welfare services based on the Act on Comprehensive Support for Persons with Disabilities. 365 ART+ BUSINESS MAGAZINE、CASE 62: "21世紀を創造する人々" 「RECLOTHES CUP」のママ、山田美有 私たちは、ブックオフによって新しいブランド「Reclothes Cup」を設立したディレクター、山田美有との独占インタビューをお届けできることを喜んでいます。 「Reclothes Cup」は、ヴィンテージの衣類に焦点を当てた持続可能な取り組みであり、古着に新しい命を与えることを目指しています。 さらに、日本の美容とデザインの学校、香蘭ファッションデザイン専門学校と東京、福岡ベルエポック製菓調理専門学校の導入的なインタビューをお楽しみいただけます。また、Zoomanity の創造的な作品を探求し、皆様にインスピレーションを与え、楽しんでいただけることを願っています。 この号は94ページで、日本で高品質な紙に印刷されたハードグロスカバーマガジンです。 ※ご注意ください：これは予約品ですので、本巻の最終版は中旬に配送される予定です。お届けは6月中旬を予定しております ※事前注文の際、配達日の指定がある場合はメモを追加してください。 必ず事前にご連絡いただき、その旨をお知らせください。 時間通りにお届けできるようお手伝いさせていただきます。 365 ART+ BUSINESS MAGAZINE, Case 62: "PEOPLE, CREATING 21st CENTURY-2" Mom of “Reclothes Cup” Yamada Miyu 山田美有 2 ANGELINA EGOROVA 3 GREETING FROMOUR EDITOR 6 Interview with RECLOTHES CUP PROJECT Director YAMADA MIYU 10 Interview with Designer EITARO KAMIMURA 14 LAS VEGAS “RECLOTHES CUP” Up cycle Brand『古着』に焦点をあてた サステナブルアクション 18 KEIKO 21 GREEN DRAGON 22 RISA 24 KOYUKI 26 YAMADA RIKUU 山田利空 28 HIMARINGO 30 SALLY 32 AKO 34 小菜津　 聖 36 小濱はるか 38 RYUSHIN 40 徳川エリサ 42 SUZUKOMIYAZAKI 44 衣紗 46 KOGA 48 RAINA 50 KORAN COLLEGE Fashion & Design 52 AWAKENING NATURE 54 SENTI PEDE 56 WAVE 58 ODD LINK 60 命の道標 62 HIDING GRO 64 影状変化 66 東京ベルエポック専門学校様インタビュー案 68 福岡ベルエポック美容専門学校特集 渡邉先生インタビュー 365アートマガジン 70 ZOOMANITY PROJECT: The brilliance of life and intellect, the pursuit of beauty that transcends time. 生命と知性の輝き、時間を越えて継続 する美の探求。 71 HIROSE 72 ARISA 74 TANAKA ANMI 76 ANZU 78 一般社団法人 福祉サポートセンタートイロ 代表理事　川原　光房（かわはら　みつふさ) 84 SANKYO 85 Monshiro TAKAHASHI 86 FABLO FANELLI 87 NASTASYA PARSHINA 88 FABULEON The Yamato Adventures Part 40 90 BACK NUMBERS 92 6 STARS AWARDS WINNERS of the CASE 59 "DIGITAL ART CREATORS & MOKA’S COLLECTION-5 Year 2090. Japan, Day after Tomorrow" 93 FLIP BOOKS STYLE